- 訳す 英語の検索結果
- すべて
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 581-590件を表示
- すべてのユーザー
天は二物を与える2025年09月21日ある人の小さな人生の記録･･･海外から複数偉い人が参加。内容を瞬時に訳すの、めっちゃ大変そうだ。心して･･･ヤジ達も笑顔が多い😀そして!英語が堪能✨言う事なし🩷私の通訳なん･･･- 20251012野田佳彦代表、玉木雄一郎代表に協議呼びかけ「総理を目指すという2025年10月12日前山和繁Blog･･･の安倍内閣の好感度が上がったと解釈している。政治政党を支持するという日本語は英語にするなら大抵 voter と訳すしかなくなるが、安倍内閣が若い人々に支･･･
- 「精神を育てることの大切さ」(精神とは自己を統合する働きのことです)2025年10月07日森の声･･･そしてこれは「心」とか「根性」といったものとは別のものです。「精神」のことを英語に訳すと「spirit」(スピリット)という言葉になります。そしてこれは･･･
- とうとう「あんぱん」最終回2025年09月27日あんのお部屋。･･･カディオ・ハーンと言えば「怪談」高校の英語の授業で、この本の英語版を使っ･･･っていました。夏休みに日本語に訳すと言う宿題が出て、不真面目な私は夏･･･
- 10月11日は『ウインク』のあれこれ☝️2025年10月10日ズッキーニの365日のあれこれ☝･･･っぱ~い😍さて……その『ウィンク』の英語のスペルは「wink」☝ドイツ･･･定着はしていますが……漢字に和訳すると、片目だけをまばたくことを意味･･･
- 字幕翻訳家に向いてる人は どんな人??2025年08月14日人生って何があるか分からない!･･･いうと、日本語のレベルが高い人外国語を訳す仕事なのに、日本語力が高い人っ･･･を習得をするには遅いそうです。英語の習得でも似たような話を聞きますよ･･･
- 近鉄学園前の塾から(中高一貫の高校生のための東大・京大・難関医学部合格のための塾2025年10月10日近鉄学園前の塾で東大・京大・難関医学部に合格させる･･･り, 名詞構文の組み合わせ)。前Oから訳すようにした.(S台のO師+T師･･･に鳩ノ巣原理2017年京都大学英語問題のPDFを以下からダウンロード･･･
- Learning Japan's Beauty from Foreign Voices2025年10月09日カレイの飼育係のブログ(Freshwater Flatfish Keeper's Blog)･･･ings that make Japan special. 『桜と紅葉はどう訳す?百人一首を英語で』ふとした瞬間に、「百人一首って英語にするとどんな感じ･･･
- 42.マリー・アントワネットが間違ったドレスを持って来られた時に言ったかもしれないフランス語2025年07月29日マリー・アントワネットが言ったかもしれないフランス語講座･･･ 申し訳ありません/ごめんなさい 英語にも似てますね。わりと丁寧な謝･･･詞の直前に入ります。「~を」と訳す語です。日本語の方を見ると同じ語順･･･
- うまくいかなくなる、を英語で。アメリカンドッジボール風チャレンジ 10/102025年10月10日1回3題!会話で使える英語表現･･･では今日もしっかり声を出して、ご自分の英語を発音して下さい。 Ready･･･出てドキドキしますが、日本語に訳すときにはやはり「私はデザイナーシュ･･･
